There is a mood of pessimism in the company about future job prospects.

公司中有一种对工作前景悲观的情绪。

《牛津词典》

Several brokers have had a change of heart about prospects for the company.

几位代理商对于该公司前景的态度已有所改变。

《柯林斯英汉双解大词典》

Even if managers feel that a complete economic catastrophe has been avoided by the bank bail-outs, they are worried about the prospects for recession, and the potential effect on company profits.

即便那些基金经理都认为针对银行业的救市举措已使全面的经济灾难得以避免，他们仍担心经济衰退的前景及其对企业盈利可能产生的负面影响。

youdao

With the won rising and demand at home slowing, the company's prospects are deteriorating.

ECONOMIST: Hyundai Motor

Sales of Novatel's EV-DO products during the quarter also did well, lifting some doubt about the company's prospects.

FORBES: Magazine Article

If a company's prospects look bright, it will obviously have a higher valuation than if its future looks grim.

FORBES: Uncertainy=Equity Opportunity